domingo, 19 de diciembre de 2010

Carol Celico~

Capítulo 2 - "Es simple"

(Vivencias de Carol escritas en su blog,yo solamente traduzco y las publico)


ææææææææææææææææææææææææææææ

"Siempre fui curiosa , me encanta explorar los problemas y aprender más acerca de lo que no sé. He estudiado guitarra,piano,canto,Alemán,Francés,Inglés,cocina,etiqueta,la hospitalidad,los eventos.Yo quería hacer de todo pero no profundizar en nada.Cuando era niña ,siempre me refería como católica,pero en realidad provenía de una familia mística que habla e hizo de todo:el esperitismo, el Feng Shui,la meditación,la superstición,horóscopos,etc.

Hasta algo que descubrí que me satisface,Dios.De un modo u otro,de un lugar u otro,en Dios he encontrado algo mucho más grande que me habian explicado una vez para mi lo que me enseñaron,que trataron de enseñarme.Y he descubierto que Dios estaba conmigo. ¿Cómo es eso? ¿Por? No...Mucho mas:dentro de mí.Comprendí quién era,lo que había hecho y cómo actuó en nuestras vidas.Tomé cursos,yo quería saber más.He leído la Biblia,escuché lo que la gente dijo y busqué sola.Ellos dijeron que habían oído hablar a Dios.Pense que era una cosa extraña, ¿Dios les habló?.Luego, empezó a hablar conmigo.Empezé a buscar y fue a través de experiencias difíciles,dolorosas pero que me hicieron crecer.

Todo lo que vió o escuchó, siempre se preguntaron por donde está escrito en la Biblia.Pero desde hace algún tiempo ha cambiado su comportamiento.Yo confío en mi hablar.Ya que todo parecía tener sentido ¿por qué no confiar? Dejé de buscar respuestas de Dios para mi y empezé a caminar según la interpretación de los hombres.El mismo error hechos por los hombres influenciados por otros hombres desde el comienzo de la historia del mundo.Leyes establecidas por los hombres,los rituales de origen humano,las visiones que venían de los ojos humanos.Y a menudo lejos de Dios.

Es decir,me acerqué a la religiosidad y me alejé de la simplicidad que me hizo caer en amor por Dios.¿Quién es Dios? Es muy sencillo.Dios es amor.Incluso el mismo se describe así en la Biblia.Es maravilloso saber que el me ama a pesar de mis pecados,aún cuando creo que tengo razón y nadie más.Él no me juzga.Él conoce mi corazón y mis pensamientos.Él sabe lo que tengo y lo que soy.Y enseña todos los días para transformar mi vida de acuerdo a su voluntad".

Todos los créditos a su blog y a su página oficial.

Koizumi UtHena~

miércoles, 27 de octubre de 2010

Capítulo 1 - "Nuestros Sueños"


Últimamente me he sentido muy mal conmigo misma,por sentir que hecho mal y además porque he sentido que mi alrededor me perturba también,he encontrado la salida a travéz de la ayuda de Caroline Celico,una sierva noble de Dios,ella no trata de convencer al mundo que Dios es el elemento fundamental de todos sino que, trata que entiendas muchas cosas de la vida y si crees en Dios trata que encuentres tu camino hacia el...a mi me ha ayudado muchisimo leer sus consejos y sus charlas sobre Dios...voy a publicar charlas que ha escrito en su blog CarolCelico.tumbl.com
a lo mejor esto puede ayudarte a ti también...

ææææææææææææææææææææææææææææ

CAPÍTULO 1 - "NUESTROS SUEÑOS"

Todos los días he estado aprendiendo. Algunos buenos, algunos dirían que no está mal, pero que siempre me hace parar y pensar.A veces nos enteramos de las cosas que ahora puede parecer lleno de sabiduría y de días o años más tarde, las cosas parecen ir mal por la mayor parte del mundo. Hoy tengo solamente 23 años. Para algunos es poco y para otros demasiado. Una de las frases que más escucho es: "¿Cómo te ves así de joven! Usted se ve mucho menor de 20.

"Algún tiempo pasa, la gente me conoce por lo que comparti un café conmigo para una reunión en un lugar familiar, o para escuchar hablar o cantar y decir:" Usted no tiene 23 años tiene mucho más de allí (dentro,interior). "

Lo que tengo aquí dentro puede ser la fuerza de lo que he experimentado hasta ahora. Me casé con 18 años, con 20 ya estaba embarazada de mi primer hijo, que viven fuera de mi país y se casó con uno de los mejores futbolistas del mundo. Me preguntan: "¿Siempre has soñado con casarse en breve" Nadie soñaba con la edad, el número no me dice nada más de cómo hace muchos años en este mundo. Casarse con un jugador? No, no era lo que yo había soñado. Soñé con un ejecutivo o un príncipe, alguien que llevaba un traje y yo podría arreglar la corbata cada mañana.

Pero nunca tuve intención de dejar de perseguir mis sueños. De los muchos que había, era difícil elegir uno.Vengo todos los días tratando de rescatar a aquellos que aún tienen almacenadas en la memoria para que un día se materializan y se convierten en parte de mi historia.

Todos los créditos al blog de Caroline y su sitio oficial

Koizumi UtHena~

 

Blog Template by YummyLolly.com